观音桥融恒时代Rongheng Time Square

——激活传统商业中心Activate traditional business center

视频VIDIO 建议选择高清观看

城市商贸中心以其合理的功能分区、基础设施配套、步行系统完善、交通网络畅达、生态环境优美而使消费聚集。本项目紧邻观音桥步行商业街，周边环绕大型商业、办公建筑、娱乐设施，如何在新旧建筑杂陈的商圈新建商业项目，完成商业诉求，与周边成熟商业共存共生，提升整个商圈的价值，塑造城市品牌，成为建筑师的重要课题。

Commercial and trade center is well equipped with reasonable function division, matching infrastructure, completed pedestrian system, fluent traffic network and graceful ecotope, so it clusters customers easily. This project closes to Guanyinqiao pedestrian mall. Large scale business, offices, recreation facilities are surrounded. Building new business projects between old and new buildings to demand business and coexisting with mature neighboring business is particularly important. What the architect do matters to promote business value and shape the city image.

▽实体模型，Entity model

▽ 鸟瞰图，birdview

传统的商业办公建筑讲究商业和办公从建筑形式到功能布局的明晰分离布置，若把建筑重新分割、组合，减弱敦厚的体量感，实体和玻璃幕墙交错布置，虚实相生，形成微妙有趣的空间。形体的一部分以构筑物的形式拔高体量，运用加减手法以增加建筑的层次感，丰富建筑立面以及城市天际线。在外立面上，以线造型，横向线条与竖向线条反复堆叠，形成独特韵律。石材与玻璃，白色与灰色，百叶与玻璃幕，共同构成建筑的丰富表情，致使建筑体呈现简洁的奢侈。

Architectural form and function layout of traditional business office buildings are separated. If architectures are divided and combined, there will be a subtle space. The heavy weight will be weaken. The commutative translation of false and true is a superficial structural character of staggered solid and glass curtain wall.

▽ 总平面图，site plan

▽ 构思分析，concept analysis

通风式幕墙采用烟囱效应原理，从功能上解决节能问题，通风式幕墙外层玻璃可以选用无色透明玻璃，用于降低反射，不论天气好坏都无需开窗，为室内提供新鲜空气。

Ventilated curtain by chimney effect principle, solve such problems from the function, the outer glass curtain wall ventilation can be used transparent glass, used to reduce reflection, regardless of the weather without opening the windows to provide fresh air indoors.

▽ 鸟瞰图，birdview

项目名称: 观音桥融恒时代
项目规模: 63,000 M2

项目类型: 商业综合体
项目位置 : 中国重庆
规划团队: BLUETEAM
参与者: 庞博程太祥唐欢

建设进度: 已建成

Name of project: Rongheng Time Square
Size: 63,000 M2
Location : China ChongQing
Type：Commercial
Planning Leader: BLUETEAM
Collaborators: PANGBO CHENGTAIXIANG TANGHUAN
Status: Finished